nebo registrovat
0 položek 0 Kč

Nehoda vlaků mezi Novými Hamry a Perninkem (Zugunfall zwischen Nové Hamry und Pernink)

Společnost České dráhy vyjadřuje upřímnou lítost nad tragickou nehodou vlaků, ke které došlo v úterý 7. července 2020 mezi Novými Hamry a Perninkem na Karlovarsku. Společnost poskytne pomoc rodinným příslušníkům obětí i zraněným, a to včetně vyplacení odškodnění.

Prosíme proto všechny přímé účastníky této události a rodinné příslušníky obětí, aby nás kontaktovali na e-mailu odskodneni@cd.cz, abychom jim mohli poskytnout veškeré informace a pomoci jim. České dráhy jsou připraveny co nejrychleji vyplatit odškodnění i náhradu hmotných škod.

Zugunfall zwischen Nové Hamry und Pernink in der Region Karlsbad

Die tschechische Eisenbahngesellschaft České dráhy bedauert aufrichtig den tragischen Zugunfall vom Dienstag, 7. Juli 2020, zwischen Nové Hamry und Pernink in der Region Karlsbad. Die Gesellschaft wird den Familienangehörigen der Opfer und Verletzten Hilfe leisten, und zwar einschließlich der Zahlung einer Entschädigung.

Daher bitten wir alle direkten Teilnehmer dieses Vorfalls und Familienmitglieder der Opfer, uns per E-Mail odskodneni@cd.cz zu kontaktieren, damit wir ihnen alle Informationen und Unterstützung zur Verfügung stellen können. Die Tschechische Bahnen sind bereit, so schnell wie möglich eine Entschädigung zu zahlen sowie den Sachschaden zu kompensieren.

 


Úvod Aktuality